검은딱새는 봄·가을 이동 때 한국의 풀밭에서 볼 수 있는 작은 새예요. 한국 일부 지역에서는 여름에 새끼를 길러요. 번식기 수컷은 검은 머리와 목 옆의 흰 무늬, 주황빛 가슴이 눈에 띄어요.
딱새(Phoenicurus auroreus)는 날개의 큰 흰 무늬와 주황빛 꼬리가 보여요. 검은딱새 수컷은 검은 머리와 흰 목 옆, 주황빛 가슴을 먼저 살펴봐요.
헷갈리는 이유 · 두 새 모두 작고 가슴에 주황빛이 돌아요.