イヌガヤは日本の山林に自生する常緑樹です。カヤ(Torreya nucifera)に似た細長い葉を持ちますが、葉先に触れても痛くありません。
カヤの葉先は硬く、手で握ると刺さるように痛みます。イヌガヤの葉先は柔らかく、触れても痛くありません。
種子の周りを見てください。イチイ(Taxus cuspidata)では赤い部分が杯のように開きますが、イヌガヤでは種子全体が肉質の部分に包まれます。葉だけの写真では見分けにくいことがあります。
日本の場合
実 10月