뿔남천은 한국에서 정원수로 심는 외래 나무로, 일 년 내내 잎이 남아요. 잎은 여러 조각으로 나뉘며, 조각마다 가장자리에 뾰족한 톱니가 있어요.
뿔남천은 잎 조각 가장자리가 가시처럼 뾰족하고 열매가 푸른빛 도는 검은색이에요. 남천은 잎 조각이 매끈하고 붉은 열매가 달려요.
헷갈리는 이유 · 두 나무 모두 여러 잎 조각이 한 줄기에 달려요.
중국남천은 잎 조각이 더 가늘고 길어요. 뿔남천은 잎 조각이 더 넓어요.
헷갈리는 이유 · 둘 다 심어 기르는 상록성 나무이고 잎 가장자리에 가시가 있어요.